16 sotaques da vida real de celebridades surpreendentes

Alice Eve no tapete de juncoDavid Tennant compareceu à estreia da série da HBO em Los Angeles Crédito da foto: Getty Images

Assistir uma celebridade dando uma entrevista no tapete vermelho e ouvir seu sotaque pode ser alucinante. Desde quando abraçe-me Laurie fala tão bem com sotaque inglês? E quando Margot Robbie começar a falar com sotaque australiano? Bem, adivinhe, esses são seus sotaques reais!

MAIS: Meghan Markle adotou um sotaque britânico?



É incrível saber quais de nossas celebridades favoritas estão usando um sotaque americano absolutamente crível e enganando a todos. Por exemplo,Christian Bale na verdade é inglês! ERose Byrne vem da Austrália. É surpreendente queDavid Tennant é na verdade da Escócia.



MAIS: Problemas no set: o sotaque de Heidi Klum é grosso demais para ‘America’s Got Talent’

Dê uma olhada em nossa galeria de celebridades e de onde originalmente vêm seus sotaques verdadeiros e verdadeiros e compare o sotaque na tela com o fora dela.



1. Margot Robbie. 1. Margot Robbie.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

1. Margot Robbie.

Margot Robbie interpreta uma Harley Quinn realista, mas por trás de toda essa maquiagem bate o coração de um australiano. De acordo com Vanity Fair, Robbie cresceu na Gold Coast - uma cidade na costa do Pacífico da Austrália - cerca de 500 milhas ao norte de Sydney com sua mãe e irmãs. Ela até atuou em um programa de TV infantil local ao lado de um colega australiano Liam Hemsworth. Veja como Robbie ensina gírias nela sotaque nativo. 2. Alice Eve. 2. Alice Eve.

Crédito da foto: Getty Images



Crédito da foto: Getty Images

2. Alice Eve.

Alice Eve é uma atriz britânica que consegue fazer um sotaque americano perfeito. De acordo com folha, Eve - que apareceu em grandes projetos como Comitiva e Star Trek - Além da Escuridão - admite falar com uma garota com sotaque do vale da Califórnia porque estava cansada de ser mal interpretada enquanto ia para a escola em LA. Verificação de saída Eve explicando as diferenças entre namoro na América e no Reino Unido. 3. Arroz Ahmed.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

3. Arroz Ahmed.

Uma das estrelas de um ladino e HBO's A noite de, Arroz ahmed tem se destacado na TV, no cinema e até mesmo como artista de hip-hop. Mas de acordo com Thrillist, Ahmed vem do noroeste de Londres. Então, como ele pegou o sotaque de Nova York que ele usou com perfeição? Ele passou um tempo conversando com prisioneiros de verdade em Rikers e também frequentando aulas no Bronx e no Queens. Verificação de saída Ahmed discutindo a mudança de sotaque. 4. Pedro Pascal.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

4. Pedro Pascal.

o Guerra dos Tronos Estrela Pedro Pascal tem um ótimo sotaque latino. De acordo com EmpireOnline, na verdade ele é originário de Santiago, Chile. Mas como sua família fugiu da ditadura quando ele era jovem, Pascal foi criado no Texas e na Califórnia, então seu sotaque natural tornou-se americano. Ouça o sotaque de Pedro Pascal aqui. 5. David Tennant.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

5. David Tennant.

David Tennant jogou Doctor Who com perfeição. Ele parecia e soava perfeito para o papel. Só anos depois o personagem falou com sotaque escocês (graças a Peter Capaldi) Mas de acordo com HuffPo, Tennant estava escondendo seu verdadeiro sotaque escocês o tempo todo. Ver Tennant como Doutor quem vai de falar com sotaque inglês para seu sotaque escocês nativo. 6. Hugh Laurie.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

6. Hugh Laurie.

A estrela de casa, abraçe-me Laurie nasceu e foi criado na Inglaterra. De acordo com BBC America, O sotaque de Laurie era tão convincente que até enganou os produtores do programa, que não sabiam que ele era britânico. Ver A fita de teste de Laurie e vê-lo alternar facilmente entre o sotaque inglês e americano. 7. Idris Elba.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

7. Idris Elba.

Idris Elba estourou nas telas de TV americanas na HBO The Wire e, de acordo com BBC America, não apenas acertou o sotaque americano, mas também fez um sotaque perfeito de Baltimore. Mas nem sempre foi assim. De acordo com uma entrevista no Graham Norton Show, Elba admitiu que precisou dublar seu sotaque americano no filme de 1994 Space Precinct porque era tão ruim. Assistir Elba no A vista falar sobre aperfeiçoar seu sotaque americano. 8. Tom Hardy.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

8. Tom Hardy.

Como Bane, ele era o espinho estranhamente agudo em homem MorcegoDo lado. No Veneno, ele retratou duas vozes completamente diferentes. Tom Hardy’s o sotaque real não poderia estar mais longe de nenhum deles. Mas de acordo com The Hollywood Reporter, Hardy - nascido na Grã-Bretanha - nem sempre busca a precisão dizendo: “Sotaques, dialetos e coisas vocais são multicamadas dependendo se eu quero traduzir em oposição a quão preciso eu soo, 'adicionando que precisão absoluta é' não essencial, necessariamente.' Para ouvir uma variedade de sotaques de Tom Hardy, incluindo o verdadeiro vê isto. 9. Toni Collette.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

9. Toni Collette.

A estrela do Estados Unidos de Tara, Toni Collette na verdade, vem de Sydney, Austrália. Mas, de acordo com The Boston Herald, Collette se acostumou tanto a usar um sotaque americano que foi atirada quando convidada para atuar em um filme usando seu sotaque australiano original. Collette disse: “No começo eu estava tão acostumada a bancar o americano que achei um pouco estranho. Assistir ao filme é chocante para mim. ” Para ouvir Collette discutir sotaques de seu sotaque original - ao lado da atriz irlandesa Saoirse Ronan - vê isto. 10. Espinhos Jamie.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

10. Espinhos Jamie.

O próprio Sr. Grey, Jamie Dornan, é na verdade da Irlanda. De acordo com Daily Edge, Dornan reconheceu o quão grosso seu irlandês original pode ser para Conan O'Brien dizendo: 'Acho que sou muito bom em suavizar quando precisa ser. Então, às vezes eu realmente quero algo como um hambúrguer In n Out ou algo assim, eu farei um sotaque americano só porque há algumas coisas que eu não quero que eles errem. ' Para ouvir Dornan fazer uma série de sotaques diferentes, incluindo o seu próprio vê isto. 11. Christian Bale.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

11. Christian Bale.

Christian Bale surpreendeu muita gente em 2019 Globos dourados quando ele aceitou seu prêmio por Vice e revelou um sotaque galês. CNN relataram que as massas entraram no Twitter com espanto ao perceber que Bale não era americano. Para ouvir os muitos sotaques diferentes de Bale, vê isto. 12. Sacha Baron Cohen.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

12. Sacha Baron Cohen.

Sacha Baron Cohen é um homem de muitos rostos e sotaques. Como Borat, ele fala com um sotaque cazaque falso. Como Bruno, ele fala com sotaque austríaco. E ele também foi ouvido fazendo sotaques finlandeses (basta perguntar Zé arpaio), Sotaques italianos e americanos - por isso pode ser surpreendente saber que ele é inglês. De acordo com Pedra rolando, Cohen começou a formar seus personagens, agora famosos, enquanto estudava na Universidade de Cambridge. Ouça Cohen fazer vários acentos divertidos ao lado do seu aqui. 13. Katherine Langford.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

13. Katherine Langford.

De acordo com Dezessete, a estrela de 13 razões pelas quais não é americano, mas australiano. Katherine Langford foi criada em Perth, onde era uma nadadora nacionalmente reconhecida, mas ao ver Lady Gaga ela decidiu aprender música. Para ouvir seu sotaque original, vê isto. 14. Henry Cavill.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

14. Henry Cavill.

Superman Henry Cavill tem uma identidade não tão secreta ... ele é inglês. De acordo com ThoughtCo, ele pode falar quatro idiomas diferentes (inglês, francês, espanhol e italiano), mas o sotaque americano não é fácil para ele. Cavill diz: 'Às vezes pode soar muito bem por um longo período de tempo, às vezes sua inflexão está errada. Tudo depende.' Para ouvir Cavill alternar entre seu sotaque inglês e americano, Veja isso. 15. Rose Byrne.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

15. Rose Byrne.

Em filmes como Damas de honra e a X-Men franquia, Rose Byrne soa tão americana quanto a próxima americana, mas na verdade ela vem da Austrália. Ela até fez um sotaque britânico perfeito para o filme Peter Rabbit, contando o Padrão que “Eu queria ter certeza de que fiz um trabalho convincente”. Ela fez. Você pode observe-a conversando com Ellen tanto em seu sotaque australiano nativo quanto em seu sotaque americano aqui. 16. Millie Bobbie Brown.

Crédito da foto: Getty Images

Crédito da foto: Getty Images

16. Millie Bobbie Brown.

A estrela de Coisas Estranhas é uma coisa estranha quando se trata de seu sotaque real, porque Millie Bobby Brown é na verdade da Inglaterra. Para ouvi-la discutir como ela aprendeu a falar com sotaque americano (de acordo com Glamour, foi assistindo ao Disney Channel), vê isto.